2lingual (2lingual) wrote,
2lingual
2lingual

Categories:

Книги для начинающих читателей

Букварь прочитали, а что дальше? Что делать год-два, пока ребенок постепенно переходит от чтения слов и предложений к чтению больших текстов? Что читать начинающему читателю?


Вот такое встречается в соцсетях сплошь и рядом. После букваря брать Драгунского и Крапивина. А лучше сразу «Два капитана», чтобы наверняка. Бороться и искать, найти и не сдаваться. Но давайте вернёмся к обычным детям, которым после букваря надо что-нибудь попроще.

Сразу скажу, что книг для первого чтения сейчас много. Их намного больше, чем в то время, когда я начинала работать и всё писала для учеников самостоятельно. И всё же меньше, чем хочется.

Софья Аксельрод: Я учусь читать. 40 веселых рассказов – еще не художественная литература, но уже почти.
В нашей школе после «Вместо букваря» мы берем «40 веселых рассказов», с которыми я работаю уже не помню сколько лет, поэтому все плюсы и минусы знаю наизусть, как и все тексты. Пособие действительно помогает постепенно перейти от слов к предложениям, от предложений к текстам.
Минусы: яркие цвета, мелкий шрифт, цветная подложка у рекомендаций родителям.


Татьяна Руссита Чей бок?, Дом для лис.
Серия из восьми книг в представлении не нуждается, я думаю. И нравится всем детям, которых я знаю.



Юлия Луговская. Пип и его друзья
Крохотные книжки с одним-тремя словами на страницу.
Юлия Луговская рассказывала о своих книжках: "Для меня главная удача "Пипа" в том, что получилось довольно близко подойти к настоящему чтению. Потому что художественное чтение - процесс рождения из текста воображаемых образов, новых идей, побуждений. И важно не количество слов под картинкой".
Мне кажется, после Пипа хочется придумывать и играть. Но несмотря на это я вижу, что родители вокруг меня покупают их редко. Мне кажется, Пип был куда популярнее, когда только вышел. Слишком дорого, слишком быстро ребенок из него вырастает.


Женя Кац: Веселая яблоня сидит на диване и другие истории.
Подробнее о них я писала здесь.



Мерсер Майер. Серия «Литтл Криттер»
Один из самый популярных персонажей в детской литературе! В оригинальной серии больше сотни книг, в русском переводе до сих пор, кажется, только 4. По крайней мере, озон показывает 4.


Сергей Федин: Я научу тебя читать.
Красивые письма от гномика. Три уровня сложности, в каждом по 30 писем, адресованных ребенку.



Яркая симпатичная серия Короткие истории. Я умею читать


Улоф и Лена Ландстрём: Бе и Ме
Забавные истории без дидактики и минимум текста.


Барбру Линдгрен, Эва Эриксон: серия про Макса
Истории про малыша Макса, который познает мир и каждое утро отправляется на поиски нового приключения.


Еще серии с небольшим объёмом текста на странице, которые вполне подходят для самостоятельного чтения:
В каждой серии много книжек!

Из советской детской классики – Сутеев для малышей и «Буратино для малышей», для начинающих читателей. С Буратино можно привыкать к сложносочинённым и сложноподчинённым предложениям.


В серии «Читаем сами» от Эксмо можно выбрать что-нибудь интересное. Книжки адаптированы для первого чтения, с ударениями и хорошим шрифтом. Есть, из чего выбрать. В некоторых издания очень много текста (Незнайка), в некоторых – пара предложений на страницу (Чиполлино).


А еще читать можно диафильмы :)
Минус в том, что их читать или с планшета, или распечатывать. А еще – у них часто есть переносы со строчки на строчку.



И, конечно, есть же самодельные книжки!
"Жил-был сучок". Здесь вы можете почитать и сохранить себе историю о превращениях и приключениях одной палочки.
Самодельные книжки можно писать про вашего ребенка.
Можно сделать адаптацию более сложных детских произведений. Недавно мне показывали такого "Петсона и Финдуса". Если автор читает этот пост, скиньте ссылочку, пожалуйста.
Еще идеи можете посмотреть здесь и здесь.


Я не люблю книжки с раз-де-ле-ни-ем по слогам или ра-зде-ле-ни-ем по слышимому одному автору ритму, поэтому ничего не покупаю и посоветовать не могу. Есть серии с разделением дугами. Наверное, кому-то помогает, но мне кажется, что дуги нужны непосредственно в момент чтения, когда их рисуешь ребенку от руки.

Расскажите, какие идеи есть у вас! Я наверняка что-то упустила или не вспомнила, поэтому если вам знакомы хорошие книжки для маленьких читателей, пишите в комментарии!
Tags: книги, малышам-билингвам, чтение
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 50 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →